Teorías son sólo teorías

Diese Theorie ist Kein ‚‚Allheil“-Mittel. Auch mit ihr und den Behandlungsmethoden gibt es Fehlschläge bei mir. […] Auf einem gebiet aber, wo wir nach Antworten tasten und suchen, auf einem Gebiet, vo das Versagen die Regel ist, mag geder größere oder kleinere Schritt vorwärts von Bedeutung sein.

[…]

Theorien sind wie Werkzeuge. Wir stellen sie auf, verschen, mit ihnen zu arbeiten, sie auszubauen und bestätigen oder zu verwerfen. Bei diesem Vorgang lernen wir. Und dann betrachten wir das Problem auf eine neue weise.

Esta teoría no es un método ‚‚curalotodo“. También con ella y con estos métodos terapéuticos tengo fracasos. […] Pero en un terreno en el que palpamos y buscamos respuestas, en un terreno en el que el fracaso es la regla, todo paso adelante, grande o pequeño, es significante.

[…]

Teorías son como herramientas. Las construimos, intentamos trabajar con ellas, completarlas y confirmarlas o desecharlas. En este proceso aprendemos. Y entonces vemos el problema de una nueva forma.

El forastero misterioso – El niño autista – Carl H. Delacato